"سماج کی تکلیفیں، دکھ اپنے ادب میں نمایاں طور پر آنے چاہئیں” – پروفیسر جمعدار

سولاپور (اِقبال باغبان) : ہماری ریاستی زبان مراٹھی بہت مالا مال ہے۔ اس میں پہلے سے آج تک کئی مسلم ادیبوں نے مراٹھی ادب میں قیمتی اضافہ کیا ہے۔ یہ بات قابلِ فخر ہے، لیکن ادب میں کہانی-ناول کی طرف نظراندازی نظر آتی ہے۔ شاعری کی مختلف اصناف میں بہت زیادہ لکھا جا رہا ہے، اسی طرح ناول کی صنف میں بھی نمایاں تحریریں آنی چاہئیں۔ ایسی توقع پروفیسر دستگیر جمعدار نے آل انڈیا مسلم مراٹھی ساہتیہ پریشد کے زیرِ اہتمام "کتابوں پر بات کریں” اس پروگرام کے تحت اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے کی۔ صدارت سے خطاب کرتے ہوئے انہوں نے مزید کہا کہ ڈاکٹر شکیل شیخ، ڈاکٹر اِقبال تامبولی نے اپنے ناولوں کے ذریعے اور شاعر مبارک شیخ نے شاعری کے ذریعے جو ادبی خدمت کی ہے وہ قابلِ فخر ہے۔ ان کی ان کتابوں سے مسلم مراٹھی ادب میں قیمتی اضافہ ہوا ہے۔سوشل کالج میں ہوئے "کتابوں پر بات کریں” اس پروگرام کا آغاز قرآن خوانی سے ہوا۔

پیش لفظ میں سیکریٹری ایوب احمد نلّامندو نے پروگرام کا مقصد واضح کرتے ہوئے تمام حاضرین کا خیرمقدم کیا۔ نائب صدر پرنسپل ڈاکٹر اِقبال تامبولی، پرنسپل شکیل شیخ، خزانچی حسیب نداف، مبارک شیخ، اقبال باغبان، مظہر اللّوّلی نے مہمانوں کو شال، گلدستہ، یادگاری نشان دے کر اعزاز بخشا۔ اس کے بعد انیسہ شیخ داؤنڈ کی تصنیف "شاعری کا مجموعہ” تمام معززین کے ہاتھوں سے شائع کیا گیا۔

اس کے بعد براہِ راست بحث کا آغاز ہوا۔ اور "شیام کا باپ” اس ناول پر تبصرہ کرتے ہوئے شاعر خواجہ بھائی باغبان نے کہا کہ نشے کی وجہ سے تباہ ہونے والی ماں کی انتھک محنت، تعلیم کے لیے جدوجہد کرنے والا نوجوان، ذات-مذہب کے امتیاز کی وجہ سے ہونے والی نظر اندازی اور مادری قربانی سے کھڑا ہونے والی زندگی، یہ تمام پہلو قاری کو سوچنے پر مجبور کرتے ہیں۔ یہ ناول سماج کے نظر انداز طبقے کو آواز دیتا ہے اور قاری سے کئی سوال کرتا ہے، لیکن سماج سے متوقع جواب نہ ملنے کا دکھ ہوتا ہے۔اس کے بعد ڈاکٹر شکیل شیخ کے "زُبا” پر ڈاکٹر ثریا پروین جہانگیردار نے اپنے خیالات پیش کرتے ہوئے کہا کہ ‘زُبا نظر انداز لوگوں کی آواز کی نمائندگی کرنے والا اور تاریخ کا کڑوا سچ بے نقاب کرنے

والا ایک سماجی دستاویز ہے۔ اور مستقبل کے جدوجہد کے دور میں مذہب، اقتدار اور نفرت سے بالاتر ہو کر آخر میں "انسانیت” ہی سب سے بڑی قدر ہے، یہ پیغام دینے والا ہے۔آخر میں شاعر مبارک شیخ کے شعری مجموعہ "اذان اور چالیسا” پر بی ۔ایچ۔ کرجگیکر نے کہا کہ "اذان اور چالیسا” سادہ اور آسان زبان کا شعری مجموعہ ہے، لیکن اس میں پیش کیے گئے موضوعات سنجیدہ ہیں۔ سماج کی غربت، افلاس، تعلیم کی کمی، اور جھونپڑی میں رہ کر بھی محل کے خواب تک پہنچنے والے انسان کی سچائی کو ظاہر کرتا ہے۔ دوبارہ بحث میں رہے ہوئے چہرے ساحر لدھیانوی، استاد بسم اللہ خان، بیگم حضرت محل، فاطمہ بی شیخ، مینا کماری، مصور مقبول فدا حسین جیسی شخصیات کو بھی اپنی شاعری میں شامل کر کے نئی نسل کو "رو برو” کرانے کی مبارک شیخ کی کامیاب کوشش بہت خوبصورت ہے۔ پروفیسر محمد شیخ نے نظامت کی جبکہ شکریہ حسیب نداف نے ادا کیا۔

دوپہر کے سیشن میں داؤنڈ کی انیسہ شیخ کی صدارت میں شاعری محفل کا آغاز ہوا۔ اس میں ریاست بھر سے آئے ہوئے شاعر و شاعرات نے اپنے سیاسی، سماجی، تعلیمی موضوعات پر شاعری، غزل پیش کر کے سب کی داد حاصل کی۔ تمام شعراء کو معززین کے ہاتھوں یادگاری نشان، اسناد اور پھول دے کر ایڈوکیٹ ہاشم پٹیل، حمید شیخ، کمالاکر ساونت اوسہ، سکندر مجاور موہال، پٹھان گروجی، فاروق قاضی، نورجہاں کوربو، ڈاکٹر نسرین باغبان مولگاؤں، ڈاکٹر ثریا پروین، پروفیسر انیسہ شیخ، ایوب احمد، مبارک شیخ، خواجہ بھائی باغبان ، صفورہ تامبولی، ذاکر تامبولی، غوث شیخ، کریم سید، اسماعیل شیخ، بی۔ ایچ۔ کرجگیکر، ثمیہ چودھری، حافظہ باغبان، جاوید شیخ، امیر پٹیل، تحسین سید، یو ایف جانراؤ، بشیر تامبولی، شاہین سلطانہ، جمال الدین شیخ، نورجہاں کو اعزاز سے نوازا گیا۔ خوبصورت نظامت تحسین سید (لاتور) نے کی جبکہ شکریہ جعفر بانگی نے ادا کیا۔اس موقع پر ایڈوکیٹ ہاشم پٹیل لاتور، فخرالدین شیخ اکّلُج، الیاس صدیقی، پروفیسر آفتاب ملّا، اقبال باغبان، نانا گھوان، ابوبکر نلّامندو، حمید شیخ، حسین نداف، کریم سید، شبیر جمعدار، فیاض شیخ، آفتاب ملّا موجود تھے۔